Club de Literatura: L'omnívor cultural
Cascais, Portugal (a prop de Lisboa)
INTERNACIONAL en membres i cosmopolita en abast, aquest grup de Portugal té una gran gana de bons llibres, bones converses i bon menjar. Coneix l'omnívor cultural!
Quines nacionalitats representeu tots vosaltres?
El nostre grup inclou una barreja meravellosa: veneçolans/escocès, sud-africans, anglesos, brasilers, francesos, albanesos, portuguesos/escocès i portuguesos.
Per què vius a Portugal?
Tots som aquí per diferents motius: feina, família o amor. Alguns de nosaltres hem vingut per quedar-nos i d'altres som expatriats transitoris.
Alguns dels nostres membres estan casats amb homes portuguesos i ara tenen famílies aquí. Una membre va venir a Portugal després de la universitat en un viatge "per Europa" quan va conèixer el seu futur marit en una festa... i simplement es va quedar! Així que l'amor sens dubte ens ha arrelat a alguns de nosaltres a Portugal.
Com us vau trobar?
Ens vam reunir el 2013 per inspiració d'una de les nostres membres. Va començar amb algunes mares de l'escola del seu fill, i la notícia es va estendre aviat.
Quants sou ara?
Som un grup encantador de 8 (de vegades 9), una barreja de mares treballadores i mares que es queden a casa, que busquen estimulació i diversió per trencar la rutina de la feina i la família.
Què has estat llegint?
Aquí teniu la nostra llista des del 2013:
Granja Animal ♦ Hibisc morat
Cignes salvatges ♦ Per sempre algú altre (Francesco Pessoa) ♦ Els nens francesos no llencen menjar ♦ Tren nocturn a Lisboa ♦ L'Ascendència de la Dona ♦ Camí llarg fins a la llibertat ♦ Middlesex ♦ Els dimarts amb Morrie ♦ El retrat de Dorian Gray ♦ Gabriela Clau i Canella ♦ La cosa al teu coll ♦ Oscar i la dama de rosa ♦ Siddhartha ♦ The Great Gatsby ♦ Tess dels D'Urberville.
Algun preferit en particular?
Els membres del grup es van sentir especialment commoguts per Mitch Albom. Els dimarts amb Morrie ja que el llibre tractava la vida i la mort amb tanta franquesa. Alguns membres han perdut familiars en els darrers anys i llegir les inspiradores converses de Morrie amb el seu antic alumne Mitch realment ens va fer pensar en com viure la vida al màxim i com abordar la inevitabilitat de la mort d'una manera més humana i realista.
La nostra amfitriona ja havia llegit el llibre unes quantes vegades (havia perdut els dos pares i havia trobat la lectura especialment reconfortant) i molts membres van comentar que sens dubte tornarien a llegir en Morrie diverses vegades durant la seva vida. Sens dubte, és una història per a tothom, jove o gran, sa o malalt, feliç o trist, i tots vam sentir que era "de lectura obligada".
De la mateixa manera, els membres van gaudir de debatre Oscar i la dama de rosa, que abordava aquests temes difícils des de la perspectiva d'un infant i va ser una lectura molt commovedora.
Altres favorits han estat els de Chimamanda Ngozi Adichie Hibisc morat i també els seus contes, La cosa al teu collTot i que les seves narratives se centren en un context africà (nigerià), la seva obra sembla que ens toca la fibra sensible a tots. Després de llegir la seva última novel·la Americana (que a molts de nosaltres ens va encantar!), La cosa al teu coll Va semblar una mica repetitiu i una mena de preludi d'Americanah amb personatges i històries molt similars. Però ens va agradar igualment.
Les novel·les de Chimamanda estan escrites amb molta cura i les paraules semblen fluir de la pàgina. Tots gaudim molt del seu toc particularment femení i feminista, i som grans, grans admiradors de la seva escriptura. Tant és així que seria una ponent convidada ideal en una de les nostres trobades, si mai sortís l'oportunitat!
Els membres també van gaudir llegint Jeffrey Eugenides Middlesex, que va plantejar una conversa molt estimulant sobre sexe, gènere, identitat i família. Ple de temes emocionants, aquest llibre iniciaria una conversa vívida per a qualsevol grup de lectores. El recomanem molt a totes les nostres germanes lectores d'arreu del món!
Alguna decepció?
Tren nocturn a Lisboa de Pascal Mercier no va ser tan memorable per a alguns, mentre que L'Ascendència de la Dona d'Elaine Morgan era una mica massa dens per a altres (des d'una perspectiva científica). A altres no els va emocionar gens el poemari de Fernando Pessoa, Per sempre algú altreAclamat a Portugal com el poeta modernista clau (i icona local), no tots vam trobar les personificacions i els temes de Pessoa particularment emocionants o innovadors. Tot i això, va ser interessant aprofundir (per molt lleugerament) en l'obra d'aquest escriptor adorat localment i aprendre una mica més sobre la cultura portuguesa.
Què tal bones discussions?
Middlesex va generar un gran debat, donats els rics temes (especialment la identitat de gènere!) que s'entrellacen en aquesta novel·la bellament escrita.
Tot i ser de lectura fàcil i molt entretinguda, Els nens francesos no llencen menjar va treure la mare que tots portem dins i vam tenir una discussió molt interessant sobre la paternitat i les diferents criances a través de cultures.
Tenir un ciutadà sud-africà al nostre grup va significar que vam poder aprendre més sobre els antecedents de la història de Nelson Mandela. Camí llarg fins a la llibertatTots vam gaudir escoltant molt sobre les realitats de viure a Sud-àfrica durant l'apartheid i aprenent més sobre les lluites del poble de Sud-àfrica.
També el llibre de Jorge Amado Gabriela Clau i Canella va donar pas a una discussió molt animada. Com que la novel·la incloïa tants personatges interessants i peculiars, la nostra amfitriona va utilitzar hàbilment una pissarra blanca per prendre notes sobre cadascun i enllaçar les seves històries. Vam gaudir molt d'aquesta rica i emocionant història d'amor ambientada al Brasil durant la dècada del 1920 i fins i tot vam incloure un membre per Skype que no va poder assistir-hi en persona.
Parla'ns una mica de les teves reunions.
Ens trobem a casa dels altres. Amb els nens a l'escola, les reunions són al matí, cosa que significa que el nostre club de lectura també és un club d'esmorzars; al cap i a la fi, som omnívors. Oferim una gran varietat de productes de forn, pa calent, productes salats, dolços, te i cafè i, el més important, una companyia INCREÏBLE! Les reunions duren un parell d'hores.
I la selecció de llibres?
Qui organitza la reunió tria el llibre. Al final de cada reunió, l'amfitriona del mes següent ens diu el llibre que vol llegir. O potser porta algunes opcions perquè la gent triï. Intentem llegir alguna cosa NOVA per a tothom per mantenir-ho interessant per a tots els membres.
I què passa amb l'accés als llibres a Portugal?
Vivint en un país on no es parla anglès, hem de demanar llibres a Amazon. De vegades, si una de nosaltres viatja al Regne Unit, ens porta diversos exemplars. Però les novel·les estrangeres poden ser particularment difícils d'aconseguir: Oscar i la dama de rosa, un llibre francès, per exemple, no va ser fàcil de trobar a Portugal. Tenim membres a qui també els agrada llegir en la seva llengua materna, així que sí, l'accés pot ser un problema.
Tens normes?
No hi ha regles específiques com a tals. Idealment, TOTS acabem de llegir abans de la reunió; tanmateix, les persones que no han acabat són benvingudes igualment. També se sap que allargam el termini una setmana més o menys si resulta que la majoria de nosaltres no hem pogut acabar.
Intentem assegurar-nos que la discussió sigui el cor (i l'objectiu) de la reunió, així que si la conversa es desvia massa cap a altres àrees, som força competents a l'hora de tornar-la al llibre.
Alguna activitat especial?
Tenim tendència a fer àpats temàtics. Uns quants exemples...
♦ Middlesex—vam esmorzar amb temàtica grega
♦ Hibisc morat—vam menjar un pastís nigerià i vam beure suc de mango amb una palla, tal com es descriu al llibre
♦ Els nens francesos no llencen menjar—la casa es va preparar com a bistrot francès per esmorzar amb música, baguette acabada de fer, etc.
♦ El retrat de Dorian Gray—l'amfitriona va imprimir cites d'Oscar Wilde i va decorar la taula del menjador amb elles.
Què tal si hi ha activitats a l'aire lliure?
De vegades anem en grup a visitar una exposició d'un museu o una producció teatral.
Al desembre vam fer el sopar de Nadal, que va ser GENIAL! Amb petarts nadalencs, barrets de festa i xarades, tot en un restaurant de marisc preciós amb vistes a l'oceà Atlàntic. Abans de sopar vam prendre còctels al bar, tot un canvi respecte a les nostres reunions d'esmorzar. Només hi havia una regla: NO podíem parlar de llibres durant el sopar! Era un moment per parlar d'altres aspectes de les nostres vides, i va ser molt divertit!
En general, com descriuries el teu club?
Aquests són alguns dels adjectius que els nostres membres van fer servir per descriure el nostre club de lectura: apassionat, dinàmic, amable, multicultural, curiós i excel·lent oient.
Valorem i acceptem les opinions i interpretacions dels altres i hem creat un ambient càlid i obert per parlar de literatura, cultura i vida en general. Les converses flueixen amb facilitat i sempre sembla que marxem amb ganes de més: sempre esperem amb il·lusió la propera trobada estimulant!