Deixa que el Gran Món giri
Colum McCann, 2009
Casa aleatòria
400 pàgs.
ISBN-13: 9780812973990
resum
A la llum del dia d'un matí de finals d'estiu, la gent del baix Manhattan roman en silenci, mirant amb incredulitat les Torres Bessones. És l'agost de 1974, i un misteriós funàmbul corre, balla i salta entre les torres, suspès a uns 400 metres del terra. Als carrers de sota, un munt de vides quotidianes esdevenen extraordinàries en el retrat sorprenentment intricat d'una ciutat i la seva gent que fa el novel·lista supervendes Colum McCann.
Deixa que el Gran Món giri és la novel·la més ambiciosa de l'autor aclamat per la crítica fins ara: una visió enlluernadorament rica del dolor, la bellesa, el misteri i la promesa de la ciutat de Nova York als anys setanta.
Corrigan, un jove monjo irlandès radical, lluita contra els seus propis dimonis mentre viu entre les prostitutes al mig del Bronx en flames. Un grup de mares es reuneix en un apartament de Park Avenue per plorar els seus fills que van morir al Vietnam, només per descobrir quant les divideix fins i tot el dolor. Una jove artista es troba a l'escena d'un atropellament amb fuga que fa que la seva pròpia vida canviï de rumb. La Tillie, una àvia de trenta-vuit anys, fa malabarismes al costat de la seva filla adolescent, decidida no només a cuidar de la seva família, sinó a demostrar el seu propi valor.
Entrellaçant elegantment aquestes i altres vides aparentment dispars, la poderosa al·legoria de McCann cobra vida en les veus inoblidables de la gent de la ciutat, inesperadament unides per l'esperança, la bellesa i el "crim artístic del segle". Una novel·la social radical i arrelada. Deixa que el Gran Món giri captura l'esperit d'Amèrica en una època de transició, promesa extraordinària i, en retrospectiva, innocència desgarradora. Aclamada com un "talent ferotgement original" (San Francisco Chronicle), la novel·lista guardonada McCann ha creat una obra mestra triomfalment americana que desperta en nosaltres la sensació del que la novel·la pot aconseguir, afrontar i fins i tot curar. (De l’editorial.)